بسیاری از زبان آموزان سال‌ها درگیر یادگیر قواعد پیچیده گرامری هستند، اما هنگام صحبت کردن در موقعیت‌های واقعی زندگی دچار استرس می‌شوند و کلمات از خاطرشان می‌رود. راز صحبت کردن روان مانند یک انگلیسی زبان بومی، تمرکز روی مکالمات روزمره زبان انگلیسی و فرمول‌های آماده است. در این مقاله قصد داریم جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره برای احوالپرسی، درخواست‌های رایج و … را به شما ارائه کنیم تا بتوانید راحت‌تر در شرایط معمولی با زبان انگلیسی صحبت کنید.
یادگیری و حفظ کردن جملات پرکاربرد انگلیسی مانند داشتن یک ابزار است که می‌توانید برای داشتن یک مکالمه روان و طبیعی از آن کمک بگیرید. ولی اگر می‌خواهید از مرحله حفظ کردن عبارت‌ها بگذرید و توانایی ساخت جملات جدید و صحبت کردن بدون استرس را داشته باشید، شرکت در «دوره مکالمه زبان انگلیسی» یک راه حل عالی برای شماست. در کنار این دوره در نظر داشتن جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره نیز می‌تواند مفید باشد.
یکی از اولین مهارت‌هایی که برای مکالمه روزمره انگلیسی به آن نیاز دارید، سلام و احوالپرسی است. در زبان انگلیسی، به خصوص در مکالمات دوستانه، همیشه لازم نیست از جمله ساده و رسمی How are you?استفاده کنید. انگلیسی زبان‌ها از عبارت‌های متنوعی برای شروع گفتگو، پرسیدن حال طرف مقابل و ادامه دادن مکالمه استفاده می‌کنند. در جدول زیر جملات روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی را مشاهده می‌کنید:
| عبارت انگلیسی | ترجمه فارسی روان |
| Hi! How are you? | سلام! حالت چطوره؟ |
| How is it going? | اوضاع چطوره؟ |
| How are things? | اوضاع چطوره؟ |
| How is everything? | همه چیز روبه راهه؟ |
| How have you been? | این مدت چطور بودی؟ |
| What’s up? | چه خبر؟ |
| What’s new? | چه خبر تازه‌ای؟ |
| Long time, no see! | خیلی وقته ندیدمت! |
| It’s good to see you again. | خوشحالم که دوباره می‌بینمت. |
| Nice to see you. | از دیدنت خوشحالم. |
| I’m doing great, thanks. And you? | حالم خیلی خوبه، ممنون. تو چطوری؟ |
| Pretty good, thanks. | خیلی خوبم، ممنون. |
| Not bad, thanks. | بد نیستم، ممنون. |
| I’m good. How about you? | خوبم. تو چطوری؟ |
| Can’t complain. | بد نیست، جای شکایتی نیست. |
| See you later. | بعدا می‌بینمت. |
| See you soon. | به زودی می‌بینمت. |
| Have a nice day! | روز خوبی داشته باشی! |
| Have a good one! | روز خوبی داشته باشی! |
| Take care. | مراقب خودت باش. |
| Take care of yourself. | مراقب خودت باش. |
| Talk to you later. | بعدا باهات صحبت می‌کنم. |
هنگام آشنا شدن با افراد جدید، معمولا درباره نام، محل زندگی، شغل، تحصیلات و علایق صحبت می‌کنیم. جمله‌های زیر جزو جمله پرکاربرد انگلیسی برای معرفی خود به دیگران هستند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
| My name is Sara. | اسم من سارا است. |
| Nice to meet you. | از آشنایی با شما خوشحالم. |
| Where are you from? | اهل کجا هستید؟ |
| I’m from Iran. | من اهل ایران هستم. |
| I’m originally from Shiraz, but I live in Tehran now. | من اصالتا اهل شیراز هستم، اما الان در تهران زندگی می‌کنم. |
| Where do you live? | کجا زندگی می‌کنید؟ |
| I live in Tehran. | در تهران زندگی می‌کنم. |
| What do you do for a living? | برای امرار معاش چه کاری انجام می‌دهید؟ / شغلتان چیست؟ |
| I work in marketing. | در زمینه بازاریابی کار می‌کنم. |
| I’m a university student. | دانشجو هستم. |
| I’ve been working here for three years. | سه سال است که اینجا کار می‌کنم. |
| I’m an only child. | من تک فرزند هستم. |
| I have two brothers and one sister. | دو برادر و یک خواهر دارم. |
| I’m married. | متاهل هستم. |
| I’m single. | مجرد هستم. |
| What do you like to do in your free time? | در وقت آزاد دوست دارید چه کار کنید؟ |
| I enjoy watching movies. | از فیلم دیدن لذت می‌برم. |
| I’m interested in music and photography. | به موسیقی و عکاسی علاقه دارم. |
| I’m learning English. | در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم. |
| I’ve been studying English for two years. | دو سال است که انگلیسی می‌خوانم. |
یکی از موقعیت‌هایی که در سفر یا زندگی روزمره به جملات انگلیسی نیاز دارید، رستوران و کافه است. از رزرو میز گرفته تا سفارش غذا و درخواست صورت حساب، جمله‌های زیر بسیار کاربردی هستند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
| Could we get a table for two, please? | لطفا یک میز برای دو نفر می‌دهيد؟ |
| Do you have a table available? | میز خالی دارید؟ |
| Can I see the menu, please? | می شود منو را ببینم؟ |
| Could I have the menu, please? | لطفا منو را به من می‌دهید؟ |
| Are you ready to order? | آماده سفارش دادن هستید؟ |
| Yes, we’re ready to order. | بله، آماده سفارش دادن هستیم. |
| What do you recommend? | چه چیزی پیشنهاد می‌کنید؟ |
| What’s the most popular dish here? | محبوب ترین غذای اینجا چیست؟ |
| I’ll have the grilled chicken, please. | لطفا مرغ گریل شده می‌خواهم. |
| I’d like a coffee, please. | لطفا یک قهوه می‌خواهم. |
| Can I get this without onions? | می شود این را بدون پیاز آماده کنید؟ |
| I’m allergic to peanuts. | به بادام زمینی حساسیت دارم. |
| Is this dish spicy? | این غذا تند است؟ |
| Could I have some water, please? | لطفا کمی آب می‌آورید؟ |
| Could we have some more bread, please? | لطفا کمی نان بیشتر می‌آورید؟ |
| This is delicious. | این خیلی خوشمزه است. |
| Excuse me, this isn’t what I ordered. | ببخشید، این چیزی نیست که سفارش دادم. |
| Could we have the check, please? | لطفا صورتحساب را می‌آورید؟ |
| Can we pay separately? | می توانیم جداگانه حساب کنیم؟ |
| Can I pay by card? | می توانم با کارت پرداخت کنم؟ |
| Keep the change. | بقیه پول برای خودتان. |
یادگیری جملات پرکاربرد برای مکالمه روزمره زبان انگلیسی یکی از سریع‌ترین راه‌ها برای تقویت مهارت مکالمه و افزایش اعتماد به نفس در صحبت کردن است. زمانی که عبارت‌های کاربردی را به صورت موضوعی یاد بگیرید، در موقعیت‌هایی مانند سلام و احوالپرسی، معرفی خود، خرید، رستوران، سفر، محل کار، تماس تلفنی و درخواست کمک راحت تر می‌توانید منظور خود را بیان کنید. البته این جملات برای مکالمات ساده هستند. اگر قصد مهاجرت و زندگی طولانی مدت در خارج از کشور را دارید، حتما باید دوره تخصصی مکالمه را پشت سر بگذارید که بهترین دوره‌ها با سبک آموزشی جدید در سایت فرزان مرندی امکان یادگیری عمیق‌تر و سریع‌تر مکالمه را فراهم می‌کنند.
اگر شما هم با وجود اینکه کلمات زیادی را یاد گرفته‌اید و حتی گرامر زبان انگلیسی را فول هستید، هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی مکث می‌کنید و کلمات در ذهنتان قفل می‌شوند؛ باید حتما از تکنیک شدوینگ برای تقویت مکالمه انگلیسی کمک بگیرید. برای تمرین با تکنیک سایه شما باید یک فیلم یا صوت […]
برای سریع جواب دادن در مکالمه انگلیسی لازم است به‌تدریج عادت ترجمه کردن جملات از فارسی به انگلیسی را کنار بگذارید. بسیاری از زبان‌آموزان با وجود داشتن دایره لغات مناسب و آشنایی با گرامر، هنگام صحبت کردن نمی‌توانند به درستی پاسخ فرد مقابل خود را بدهند. برای حل این مشکل، بهتر است به جای ساختن […]
بررسی دقیق مدت زمان یادگیری مکالمه زبان انگلیسی نشان می‌دهد که این مسیر برای هر فرد متفاوت است و به عواملی مانند سطح اولیه، میزان تمرین روزانه و متد آموزشی بستگی دارد. با این حال، اگر از سطح صفر شروع کنید، به طور میانگین بین ۶ ماه تا ۱ سال زمان نیاز دارید تا به […]
